عُقدت يوم الخميس جلسات الاستماع العلنية بشأن طلب السودان ضد الإمارات العربية المتحدة في مقر المحكمة العدل الدولية بلاهاي
ميرم نيوز- قصر السلام لاهاي 10 ابريل 2025
عُقدت يوم الخميس جلسات الاستماع العلنية بشأن طلب السودان ضد الإمارات العربية المتحدة في مقر المحكمة العدل الدولية بلاهاي في النظر إلى اتهام السودان دولة الإمارات العربية المتحدة أمام محكمة العدل الدولية، وهي أعلى محكمة تابعة للأمم المتحدة، بـ”انتهاك اتفاقية منع الإبادة الجماعية ومعاقبة مرتكبيها بدعمها لقوات الدعم السريع في إقليم دارفور”.
وقال القائم بأعمال وزير العدل السوداني، معاوية عثمان، أمام المحكمة، الخميس: “تُرتكب إبادة جماعية ضد قبيلة المساليت غربي بلادنا”.
وزعم أن قوات الدعم السريع شبه العسكرية ترتكب إبادة جماعية بـ”دعم وتواطؤ من الإمارات”.
ورفع السودان الشهر الماضي دعوى قضائية ضد الإمارات أمام المحكمة بتهمة “تسليح قوات الدعم السريع”، وهو اتهام نفته الإمارات مرارًا وتكرارًا.
وجددت الإمارات، الخميس، رفضها لاتهامات السودان، واصفةً إياها بأنها “لا أساس لها من الصحة وذات دوافع سياسية”، مضيفةً أنها “لا تدعم أي طرف” في الحرب الأهلية السودانية، وأنه لا يوجد دليل يدعم ادعاءات السودان.
أدناه النص الكامل لملف المتعلق بشكوى السودان ضد الإمارات العربية المتحدة مترجم من الإنجليزية إلى العربية بالجوجل.
رقم ٢٠٢٥/١٧
١٠ أبريل ٢٠٢٥
تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها في السودان (السودان ضد الإمارات العربية المتحدة)
طلب الإشارة بتدابير مؤقتة
اختتام جلسات الاستماع العلنية المنعقدة يوم الخميس ١٠ أبريل ٢٠٢٥
لاهاي، ١٠ أبريل ٢٠٢٥. عُقدت اليوم جلسات الاستماع العلنية بشأن طلب الإشارة بتدابير مؤقتة المقدم من السودان في القضية المتعلقة بتطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها في السودان (السودان ضد الإمارات العربية المتحدة) في قصر السلام بلاهاي، مقر المحكمة.
ترأس وفد السودان معالي السيد معاوية عثمان محمد خير، وزير العدل بالإنابة في جمهورية السودان، بصفته وكيلًا. ترأس وفد دولة الإمارات العربية المتحدة سعادة السيدة أميرة الحفيتي، سفيرة دولة الإمارات العربية المتحدة لدى مملكة هولندا، بصفتها وكيلة. في ختام عرض حججهما، قدّم ممثلا السودان والإمارات العربية المتحدة الطلبات التالية إلى المحكمة:
بالنسبة للسودان:
“تطلب جمهورية السودان، باحترام، من المحكمة، ريثما يصدر الحكم النهائي في هذه القضية، أن تشير إلى ما يلي:
(1) تتخذ الإمارات العربية المتحدة، وفقًا لالتزاماتها بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، فيما يتعلق بجماعة المساليت في جمهورية السودان، جميع التدابير التي في حدود سلطتها لمنع ارتكاب جميع الأفعال التي تندرج ضمن نطاق المادة الثانية من هذه الاتفاقية، ولا سيما:
(أ) قتل أفراد من الجماعة؛
(ب) إلحاق أذى جسدي أو نفسي جسيم بأفراد الجماعة؛
(ج) فرض ظروف معيشية متعمدة على الجماعة بهدف تدميرها المادي كليًا أو جزئيًا؛ و
– 2-
(د) فرض تدابير تهدف إلى منع الإنجاب داخل الجماعة.
(2) الولايات المتحدة تمتنع دولة الإمارات العربية المتحدة، وفقًا لالتزاماتها بموجب اتفاقية الإبادة الجماعية، فيما يتعلق بأعضاء جماعة المساليت، عن أي سلوك يرقى إلى مستوى التواطؤ في ارتكاب أي من الأفعال الموصوفة في الفقرة (1) أعلاه من قِبل أي وحدات مسلحة غير نظامية، أو من قِبل أي منظمة أو أشخاص.
(3) تُقدم دولة الإمارات العربية المتحدة تقريرًا إلى المحكمة بشأن جميع التدابير المتخذة لتنفيذ هذا الأمر في غضون شهر واحد من تاريخه، وبعد ذلك كل ستة أشهر، إلى أن تصدر المحكمة قرارًا نهائيًا في القضية.
بالنسبة لدولة الإمارات العربية المتحدة:
“تطلب دولة الإمارات العربية المتحدة من المحكمة:
(1) رفض طلب الإشارة إلى التدابير المؤقتة المقدم من جمهورية السودان؛ و
(2) شطب القضية التي قدمتها جمهورية السودان في 5 مارس/آذار 2025 من القائمة العامة.”
المحاضر الحرفية للجلسات، بما في ذلك قوائم الوفود المشاركة، متاحة على صفحة القضية على موقع المحكمة الإلكتروني. تتوفر صور الغلاف والصور الثابتة عالية الدقة التي أنتجها قلم المحكمة خلال الجلسات مجانًا وبدون أي حقوق نشر للاستخدام التحريري غير التجاري على صفحة الوسائط المتعددة على موقع المحكمة الإلكتروني.
ستبدأ المحكمة الآن مداولاتها.
سيتم النطق بالحكم في جلسة علنية، وسيُعلن عن موعدها في الوقت المناسب.
تتوفر البيانات الصحفية السابقة المتعلقة بهذه القضية على موقع المحكمة الإلكتروني.
ملاحظة: يُعد قلم المحكمة البيانات الصحفية للمحكمة لأغراض إعلامية فقط، ولا تُعدّ وثائق رسمية.
السودان يتهم الإمارات أمام “العدل الدولية” بالتورط في إبادة جماعية بدارفور – BBC News عربي
About The Author
